sábado, 25 de febrero de 2017

"LETRAS DE THE WATERBOYS" (SI USAIS EL TARDUCTOR DE GOGLE, TENDRÉIS ALGO PARECIDO A LA TRADUCIICÓN AL CASTELANO, Y SI ESPERAIS TRES DIAS, OS LA HAGO YO... OS LO PROMETO...) https://www.youtube.com/watch?v=H-ZiYQGbt18 "SOMETHING THAT IS GONE"TODO SOBRE THE WATERBOYS Y MIKE SCOTT

. https://www.youtube.com/watch?v=H-ZiYQGbt18

PARA EL ENTRETENIMIENTO Y EL PLACER DE AQUELLOS QUE AMAN LA MÚSICA Y LA POESÍA.
"The Whole Of The Moon"

I pictured a rainbow
You held it in your hands
I had flashes
But you saw the plan
I wandered out in the world for years
While you just stayed in your room
I saw the crescent
You saw the whole of the moon
The whole of the moon

You were there at the turnstiles
With the wind at your heels
You stretched for the stars
And you know how it feels
To reach too high
Too far
Too soon
You saw the whole of the moon

I was grounded
While you filled the skies
I was dumbfounded by truths
You cut through lies
I saw the rain-dirty valley
You saw Brigadoon
I saw the crescent
You saw the whole of the moon

I spoke about wings
You just flew
I wondered, I guessed and I tried
You just knew
I sighed
But you swooned
I saw the crescent
You saw the whole of the moon
The whole of the moon

With a torch in your pocket
And the wind at your heels
You climbed on the ladder
And you know how it feels
To get too high
Too far
Too soon
You saw the whole of the moon
The whole of the moon

Unicorns and cannonballs
Palaces and piers
Trumpets, towers, and tenements
Wide oceans full of tears
Flags, rags, ferry boats
Scimitars and scarves
Every precious dream and vision
Underneath the stars

Yes, you climbed on the ladder
With the wind in your sails
You came like a comet
Blazing your trail
Too high
Too far
Too soon
You saw the whole of the moon
"Too Close To Heaven"
All your trouble will be over
So will your pain
You are gonna see those blue skies
Bursting right through the rain
The higher you climb
The lower you fall
You got too close to heaven, that's all

Now in the morning you can cry all that you want to
We'll spend the whole day weeping
Right now I want you to lay down your weary head
And let me see you sleeping
You've been walking around baby, inflamed and ashamed
Feeling like you're one inch tall
You got too close to heaven, that's all

You're way, way too hard on yourself baby
You got some pretty basic things wrong
You wouldn't believe me if I told you
Why I wrote you into this song
You're looking at your heart baby, you're calling it black
But like Icarus and like Saul
You got too close to heaven, that's all

Now I know this hurt that you're feeling
I've felt these same things too
I've got spaces way down deep inside of me
That are just the same as you
You wanna wrap your arms around your head, turn out the lights
And roll yourself into a ball
You got too close to heaven, that's all
You got too close to heaven
You got too close to heaven

Now are you blinded by the brilliance?
Are you dazzled by the light?
Why is it I see nothing but emptiness
In your cold beaten eyes that once were bright
I know you just can't help but run
When you hear that sweet voice call
You got too close to heaven, that's all

I walked a mile for you baby
So won't you smile for me baby?
"Song From The End Of The World"
Here is the smell of seafood pie
a broken tower on the open sky
a chain of islands rolling west
in sight of the house where we are guests

A rambling old river twists through the fields
ancient names imprinted on shields
Gifts arrive for a baby girl
born a queen at the end of the world

Furious music from an open door
The sound of feet beating on a stone floor
Always the wind, always the form
of an Elder God, hooved and horned

The head of the mountain lost in a cloud
a country woman, soft and proud
Into the bay the horses swirl
for we come to the sea at the end of the world

"December"

December is the cruelest month
This time for once my cheeks are warm
After long years in the monkey-house
I am ready for the storm
Let them throw all their cannonballs
Let all their strongmen come
I'm ready to go anywhere
Through venom, sick and scum!

December isn't always cold
This year she's mine, I know why
Somewhere a flower has to grow
For every flower that dies
I'm stricken with fever
But my heart is strong as steel
I'm ready to go anywhere!
I can believe I can feel!

December is a trusted friend
I always recognise her face
It's a plague of fool thrown aside
Forever by her soft and silent grace
She is reckless as a Mayday
Gentle as a stone
She's ready to go anywhere
To carry me back home!

December fell deep in the bleak
Winter time when Jesus Christ
Howled to save your baby's howl
Primal truth as pure as ice
And though we crucified him on a cross
And dragged his word from payer to curse
He was able to go anywhere
He was almost one of us!

"A Girl Called Johnny"

I remember Johnny - hey!
Johnny come lately
I remember her shoes like a ballerina
A girl called Johnny who
Changed her name when she
Discovered her choice was to
Change or to be changed

I remember a girl called Johnny
Black as hell and white as a ghost
Don't talk about life or death
She said "I've had enough of both"
A girl called Johnny who was not scared
They'd have torn her to pieces but
Who would dare?

I remember a girl called Johnny
The train came to town, boy she got on it
Without looking back, there was barely a word
If she said goodbye, well I never heard
But the noise goes on
The noise, the jazz
And the truth is in somebody else's hands
And the house that a girl called johnny built
Is now just so much ashes and sand

"Where Are You Now When I Need You?"

Hey Johnny, where are you now when I need you?
Now when I need you so bad?
Just one word come straight from your heart
Makes me feel so glad!
Death and disease walz together like starlets in this place
I sure would like to see your honest face

Hey Eddie, where are you now when I miss you?
Now when I miss you like hell?
If you were here I know you'd make me
Believe again in myself!
You don't owe me nothing
I'm not calling you away
So please don't feel accused when I say

Where are you now when I need you?
Now when I need you so bad?
My heads almost exploding
And the tension drives me mad
And maybe you wonder
Do I really believe I need you?
But I do!

Hey you, where are you now when I dream about you
In nightmares every night?
You were on a big wheel high above me
Almost out of my sight
And just as I wake you shout down something that sounds like
Why are you not free?
But by the time I'm dressed
You're just a memory

Where are you now when I need you?
Now when I need you so bad?
When my heads almost exploding
And this tension drives me mad
And maybe you wonder
Do I really believe I need you?
But I do!

Hey mama, where are you now I hurt for you?
I hurt for you so hard?
If you heard this song, I know you you'd come straight for me
You'd come somehow, no matter how far
There's a hundred things that I want to say to you
And they come rushing through my head
But when we meet like we always do, we leave the best things unsaid
And my god! Isn't that lonely?
That's lonely as hell
To know the truth always but to be too scared to tell

Where are you now when I need you?
Now when I need you so bad?
When my hearts almost exploding
And this tension drives me mad
And maybe you wonder
Do I really believe I need you?
But I do!
But I do!

"I Will Not Follow"

You say that you will carry the torch
You say that you will beat the winning drum
You'll be there when the saints roll in
With a back made of rubber, half made out of tin
How many times does the snake crawl out of its skin?
You change your spots
But I will not...

You say you'll put your trust in that old American flag
You say there is still no place like home
That you'll still go to war when your papers come
Surrender your nerve to a gatling gun
Come back home maimed
Tell everyone you'll be happy with the time that you've got
But I will not...

I will not follow!
I will not follow!
I will not follow

You say that you'll wear the colours, blue and grey
You say you'll wear the colours, black and red
You wear whichever colour shines most, bright so
You can shine like Blake's eternal tiger in the night
You say that you will carry the torch
You say that you will beat the winning drum
You say that there is still no place like home
No place like home, sweet home
You say that everyone's gotta change their spots
But I will not...
No, I will not

I will not follow!
I will not follow!
I will not follow!
I will not follow!
No!


"Savage Earth Heart"

Ooooh!
...let me see the savage
I want to see the savage coming
Crashing through your face
I want to be there
When the savage comes
I want to be there
When the savage comes
When your savage earth heart
Cuts through

I wanna be a witness
Or a victim to your spell
Crackling in lightening
Dressed in shadows
Red like a carousel

I want to be there
When the savage comes
I want to be there
When the savage comes
When your savage earth heart
...cuts through

Will you lay all of your
Deepest wildest secrets bare?
Will you let all of those
Rumbling old gods take rage?
I want to be there
When the savage comes
I want to be there
When the savage comes
When your savage earth heart
Cuts through!

Then I was taken smoothly
By the vulture of the soul
That hideous strength
That numbs the tongue
And he led me like a cinder
Through the fields of hell
To doubt my friends and to hate myself
But when my savage earth heart
...cuts through
When my savage earth heart
Cuts through
Then my savage earth heart
...cuts through
And the culture of the soul laid waste


"Jack Of Diamonds"

I'm still looking
For the Jack Of Diamonds
But it's so hard
Living through every card in the pack
There are too many Spades to dig with
There are too many clubs to get hit with
And I've got fifty four hearts
To get all broken up with

"The Thrill Is Gone"

I'm too tired to deceive you
We can't pretend there's nothing wrong
Who'll be the first to say it?
That the thrill is gone
And we never get it back...

When we talk of old aquaintance and
Speak like two strangers all day long
The only four words that I hear
Are "the thrill is gone"
And we never get it back...

When evening falls magenta
And goodnight hangs on and on
I won't need to go to sleep and dream to tell me
That the thrill is gone
And we never get it back...

ono "Red Army Blues" a tu Móvil
"Red Army Blues"

When I left my home and my family
My mother said to me
"Son, it's not how many Germans you kill that counts
It's how many people you set free!"

So I packed my bags
Brushed my cap
Walked out into the world
Seventeen years old
Never kissed a girl

Took the train to Voronezh
That was as far as it would go
Changed my sacks for a uniform
Bit my lip against the snow
I prayed for mother Russia
In the summer of '43
And as we drove the Germans back
I really believed
That God was listening to me

We howled into Berlin
Tore the smoking buildings down
Raised the red flag high
Burnt the reichstag brown
I saw my first American
And he looked a lot like me
He had the same kinda farmer's face
Said he'd come from some place called Hazzard, Tennessee

Then the war was over
My discharge papers came
Me and twenty hundred others
Went to Stettiner for the train
Kiev! said the commissar
From there your own way home
But I never got to Kiev
We never came by home
Train went north to the Taiga
We were stripped and marched in file
Up the great siberian road
For miles and miles and miles and miles
Dressed in stripes and tatters
In a gulag left to die
All because Comrade Stalin was scared that
We'd become too westernized!

Used to love my country
Used to be so young
Used to believe that life was
The best song ever sung
I would have died for my country
In 1945
But now only one thing remains
But now only one thing remains
But now only one thing remains
But now only one thing remains
The brute will to survive!

"A Pagan Place"

How did he come here?
Who gave him the key?
Slipped it in his hand
So secretly
And who put the colour
Like lines on his face?
Brought him here
To a pagan place

Now who shot his arrow?
How high did it fly?
When he tipped it with poison
Did he even know why?
What unseen hand
Brought him face to face to face to face with
All this and more
In a pagan place?

Come into my parlour
Sail in at my shore
Drink my soul dry
There is always more
There is always more after now
Fly on my carpet
Look into my face
See the heart of man
In a pagan
In a pagan
In a pagan
In a pagan
In a pagan
Pagan...

"Down Through The Dark Streets"

Down by old house
Over the bridge
Down through the dark streets
Where we used to live
Out by the cornfield
And the sycamore trees
Down to the water
Will you come, Lassie please?

Snow in the town square
December afternoon
Christmas lights
A crescent moon
A boy selling chestnuts
Roasted and brown
Dropping black cinders
That hiss on the ground
You and I stand like strangers
In our Hokusai clothes
Like we come from some strange country
That nobody else knows
And to go where the wind blows
Are just the words of thieves
So will you come with me, Lassie
Will you come Lassie, please?

There's a place there by the river
I never showed you before
But when I'm far away
That's where I go
Outside it's lamplight
High time we leave
Winter-a-borning
Will you come Lassie, please?

The big blue sea between us
Is thousands of miles
It's cruel I know
But you just have to smile
I'd be back for you
If I could just believe
That everything is right and pure
That everything is right and pure
That everything is right and pure
Will you come, Lassie, please?


"What Do You Want Me To Do?"

I've tried to do things my own way
I've tried to do what people say
And I'm going nowhere fast
And I'm turning to you at last

What do you want me to do?
What do you want me to do?
What do you want me to do Lord?

I can see the lights of home
But I can't get there on my own
I can see the landing strip
But I need you to steer my ship

What do you want me to do?
What do you want me to do?
What do you want me to do Lord?

I've been a fool and I've been a clown
I let the enemy turn me around
I've wasted love and I've wasted time
I've been proud and I've been blind

I've got a lot of things to change
A whole man to rearrange
And if you show me how
I'll begin right now

What do you want me to do?
What do you want me to do?
What do you want me to do Lord?

I'm listening...


"I Can See Elvis"

I can see Elvis
skinny like he was back in fifty-seven
razor-quiffed and leather-squeezed
sideburns flickering in the breeze
that blows across the vales of heaven

I can see Elvis
throned like a king astride a golden Harley
smoking a reefer he just rolled
full of acapulco gold
with Jimi Hendrix and Bob Marley

I can see Elvis
prowling like a cat across a funky bandstand
Keith Moon behind him banging drums
Charlie Parker all thumbs
John Lennon doing handstands

I can see Elvis
talking philosophy and law with Joan of Arc and Plato
quizzing Shakespeare on his plays
showing Crazy Horse and Marvin Gaye
how to dance the mashed potato

I can see Elvis
high and low and high and low and high he’s hunting
looking for a special prey
who just arrived up here today
break out the bunting

I can see Elvis
he’s writing something down in a little leather journal
and here are all the words he wrote
“I am gonna slit the throat
of that skinflint, the Colonel”

I can see Elvis….


"An Irish Airman Foresees His Death"

I know that I shall meet my fate somewhere among the clouds above
Those that I fight I do not hate, those that I guard I do not love
My country is Kiltartan Cross, my countrymen Kiltartan's poor
No likely end could bring them loss or leave them happier than before.

Nor law, nor duty bade me fight, nor public men, nor cheering crowds
A lonely impulse of delight drove to this tumult in the clouds
I balanced all, brought all to mind, the years to come seemed waste of breath
A waste of breath the years behind in balance with this life, this death
A waste of breath the years behind in balance with this life, this death.


"This Light Is For The World"

This light is for the world
This light is for the world

Send out from this wooden frame
A beacon made of holy flame
Like a bridge across the morning sky
From candle to the hills of high

This light is for the world
This light is for the world

Send it out with sword of fire,
With cymbal, drum and angel choir,
Music in the heart of it
Proclaiming that the lamp is lit

This light is for the world
This light is for the world

Bring it down from where the light is born
Deep into the world of form
Loving, blessing, healing as it shines
In darkened places, darkened minds

This light is for the world
This light is for the world




No hay comentarios:

Publicar un comentario